IT – Nel contesto della visita canonica straordinaria ai monasteri della provincia fiamminga-olandese, il P. Abate Presidente Ignasi M. Fossas ha accettato le dimissioni all’incarico abbaziale presentate da P. Henry Vesseur, Abate dell’Abazia di St. Willibrord a Doetinchem/Slangenburg e ha nominato P. Coert Biesjot Priore Amministratore della medesima Abbazia per un periodo di 3 anni. Queste decisioni sono effettive a partire dal 23 maggio 2025.
NL – In het kader van de buitengewone canonieke visitatie aan de kloosters van de Vlaams-Nederlandse provincie heeft Vader Abt President Ignasi Fossas het ontslag van P. Henry Vesseur, voormalig abt van de Sint-Willibrordabdij in Doetinchem/Slangenburg aanvaard. Hij benoemde P. Coert Biesjot tot Prior Administrator voor een periode van 3 jaar. Deze beluiten gaan vandaag, vrijdag 23 mei 2025, in.
FR – Dans le cadre de la visite canonique extraordinaire aux monastères de la province flamande-néerlandaise, le Père Abbé Président Ignasi Fossas, a accepté la démission du P. Henry Vesseur de la charge abbatiale de l’Abbaye Sint-Willibrord à Doetinchem/ Slangenburg. Il a nommé le P. Coert Biesjot Prieur Administrateur pour une période de 3 ans. Ces décisions entrent en vigueur aujourd’hui, le vendredi 23 mai 2025.
ES – En el contexto de la Visita canónica extraordinaria a los monasterios de la Provincia flamenca-holandesa, el P. Abad Presidente Ignasi M. Fossas ha aceptado la renuncia al cargo abacial presentada por el P. Henry Vesseur, Abad de la Abadía de S. Willibrord en Doetinchem/Slangenburg y ha nombrado Prior administrador de la misma al P. Coert Biesjot por un período de tres años. Los cambios son efectivos a partir del 23 de mayo de 2025.
EN – In the context of the extraordinary canonical visitation to the monasteries of the Flemish-Dutch Province, Fr. Abbot President Ignasi M. Fossas accepted the resignation from the office presented by Fr. Henry Vesseur, Abbot of the Abbey of St Willibrord in Doetinchem/Slangenburg and appointed Fr. Coert Biesjot Prior Administrator of the same Abbey for a period of 3 years. These decisions are effective from 23 May 2025.